Jaime Sabines: mesas de diálogo sobre poesía y arte

¿Cómo hablar de la poesía de Jaime Sabines desde el arte?

CULTURA SOBRE RUEDAS
Pilar Jiménez Trejo / Cultura Sobre Ruedas

29/09/2026

  • La Casa Jaime Sabines celebra el centenario del poeta con tres encuentros literarios que reunirán a escritores, críticos, editores y periodistas para reflexionar sobre la vigencia de una de las voces más influyentes de la poesía mexicana.
Jaime Sabines es considerado una de las voces más leídas y queridas de la poesía mexicana contemporánea.

En el marco del centenario del nacimiento de Jaime Sabines y de la exposición Es la sombra del agua, la Casa Jaime Sabines ha preparado un ciclo de mesas de diálogo para explorar una pregunta fundamental: ¿cómo hablar de la poesía de Sabines desde el arte?

La iniciativa forma parte de las actividades conmemorativas impulsadas durante 2026 para recordar el legado del autor de Los amorosos, cuya obra continúa dialogando con nuevas generaciones de lectores, escritores y artistas.

La exposición Es la sombra del agua, integrada por la obra de 85 artistas inspirados en la poesía sabiniana, sirve como punto de partida para una serie de encuentros que reunirán a poetas, críticos literarios, editores y periodistas en torno a la influencia, vigencia y capacidad de convocatoria del escritor chiapaneco.


Un poeta que sigue convocando generaciones

Las mesas reunirán tanto a autores que conocieron de cerca el fenómeno cultural que representó Sabines como a jóvenes creadores que descubrieron su obra años después de su muerte.

Las conversaciones abordarán temas como el uso del lenguaje en su poesía, la vigencia de su obra en el panorama literario contemporáneo y los desafíos de traducir una voz profundamente arraigada en la experiencia humana y emocional.

Sabines, recordado por llenar recintos como el Palacio de Bellas Artes y la Sala Nezahualcóyotl, logró convertir la poesía en un fenómeno de masas, una condición que lo mantiene vigente a cien años de su nacimiento.


Calendario de mesas de diálogo

El ciclo de conversatorios reunirá a destacados escritores, críticos y traductores para analizar la vigencia de la obra de Jaime Sabines a cien años de su nacimiento.

Sabines y su uso del lenguaje

30 de septiembre | 19:00 horas

Participan:

  • Adolfo Castañón
  • Olivia Oropeza
  • Armando González Torres
  • Mario del Valle
  • Mónica Mansour

Modera: Pilar Jiménez Trejo


La vigencia de la poesía de Sabines

28 de octubre | 19:00 horas

Participan:

  • Luis Flores Ramos
  • Melissa del Mar
  • Víctor Manuel Mendiola
  • Fernando Trejo

Modera: Martí Gil Bartomeu

Esta sesión forma parte de la Noche de Museos de la Ciudad de México.


La poesía de Sabines en la traducción

11 de noviembre | 19:00 horas

Participan:

  • José Antonio Lugo
  • Colin Carberry
  • Marianne Toussaint
  • Valeria List

Modera: Lilia Barbachano


Exposición abierta hasta diciembre

Al concluir cada mesa, el público podrá recorrer la exposición Es la sombra del agua, integrada por más de un centenar de obras entre pintura, fotografía, escultura y arte objeto que establecen un diálogo visual con la poesía de Sabines.

La muestra se presenta en la Casa Jaime Sabines y en el Centro Cultural San Ángel, y permanecerá abierta hasta el 30 de diciembre de 2026.


Datos prácticos

📍 Casa Jaime Sabines
Av. Revolución 1747, San Ángel, Alcaldía Álvaro Obregón, Ciudad de México.

🕖 Horario de las mesas: 19:00 horas.

🎟️ Entrada libre.


Un homenaje que se lee

Para los organizadores, la mejor manera de celebrar a Jaime Sabines no es únicamente recordarlo, sino volver a sus versos.

«Homenajear a Sabines es reconocer al hombre que desnudó la existencia hasta dejarla en los huesos y que fue capaz de encapsular un universo entero en un solo verso. El mejor homenaje sigue siendo sumergirse en sus palabras e imbuirse en el placer de su lectura».

Con estas actividades, la Casa Jaime Sabines se suma a las celebraciones nacionales e internacionales que buscan mantener viva la lectura de uno de los poetas más queridos de la lengua española.


🌎Fuentes consultadas

https://mexicocity.cdmx.gob.mx/venues/casa-jaime-sabines/

https://www.facebook.com/casadelrisco

https://culturaenbicicleta.com/


📖 Artículo anterior de Cultura

https://laevidencianews.com/nancy-alondra-una-joven-artista-con-proposito-social/